Shell’s Trading Engine Roars Back as Dutch Biofuels Take Hit