AWS taps AI to clean up its AI-driven mess with carbon-capturing tech for data centers, turning the climate problem into a potential solution