HSBC Quietly Retreats from Western Investment Banking